什么情况?韩国数万人穿《鱿鱼游戏》同款服装罢工游行!

雅言翻译 2021-10-22 15:29:21

10月21日韩媒《先驱经济》报道,超过27000名韩国民众在首尔举行罢工集会,数千名抗议者身穿《鱿鱼游戏》同款服装和面具参与游行,要求提高工作待遇。首尔当局部署了约12000名警员负责维持现场秩序。

这次总罢工主要的口号是:“粉碎不平等!”(불평등타파)和 “不平等,滚蛋!”(불평등OUT)。

游行人群表示,每周工作时间平均超过40个小时,如同地狱一般,强烈要求降至32小时。

这次总罢工的重心在首尔,超过27000名工人来到了市中心十字路口。为了避免让警察占得先机布置防线,工会只在集会时间前几个小时才宣布实际的集会地点,几万人仍能在如此短的时间内换好衣服赶过来,证明了他们的决心和不满。

实际上民主劳总共有100多万会员,按人数比例来看,这次八万人罢工也只是一次小型的示威,如果韩国当局不能妥协处理,谁也不敢说他们下次会不会组织更具力量的活动。

不过,也有网友表示,如果要罢工游行的话,那也不应该穿这一套衣服,在《鱿鱼游戏》里这是“管理者”的衣服,而是应该穿“玩家”的衣服。

对此,你们怎么看这件事呢?

0 阅读:1

雅言翻译

简介:遍布全球的母语翻译官