近几年,互联网的发展趋势野蛮生长,企业也相对应的在互联网上有了自己的动作,比如公众号、微博、以及自己的网页等。网页是一个可以完全展示自己企业的平台,如企业宣传、企业合作案例等等。
网页也分国外版和国内版,不同的区分也都是给不同国家的客户观看。那么企业要如何寻找专业网页翻译公司?雅言翻译教你这几招!
首先,网页翻译属于一种技术类型工作,因为不同的网页有着不同的行业领域,而不同的行业领域所涉及到的专业知识点都是不一样的,所以在面对不同行业领域的时候,应当选择更为专业的翻译公司。
一般专业翻译公司都会配备各行各业的优秀译员,这是为了防止碰到不熟悉的行业领域的时候,不会出现翻译难题。而精通该行业的译员,则可以根据不同的专业知识来完成翻译任务。
一般专业翻译公司都可以免费为客户进行测试稿,这一方面是为了保证翻译质量,另一方面也是可以让客户放心选择。
专业翻译公司要如何区分?其实只需要看一下该公司的翻译资质。专业翻译公司都会有翻译行业的专业资质,这是为了证明自己的实力之外,也是代表确实是专业正规的翻译公司。
除了翻译公司的专业资质外,译员的专业资质也是非常重要的,比如CATTI/NAATI等专业翻译资质。毕竟一家翻译公司译员才是最主要的灵魂。
好了,以上就是甄选一家专业翻译公司的几大要素,希望可以帮到大家。