The biggest of all cats, the Bengal tiger.
所有猫科动物中最大的是孟加拉虎。
This mother has three almost fully grown cubs.
这位母亲有三只几乎完全长大的幼崽。
The largest, a male, is becoming increasingly restless.
其中最大的一只，是一只雄性，变得越来越不安。
His favourite playmate is his brother.
他最喜欢的玩伴是他的兄弟。
His sister is less sociable.
他的妹妹不太善于交际。
He is two years old and beginning to explore by himself more frequently.
他已经两岁，开始更频繁地独自探索。
Tigers visit the river frequently to cool off.
老虎经常去河边降温。
He tests the water.
他试探水温。
Just right.
正合适。
His siblings are also here.
他的兄弟姐妹也在这里。
But afternoon baths are not going to get any of these tigers a meal.
但下午的洗澡并不能让这些老虎吃上一顿饭。
It's their mother who must provide.
必须由它们的母亲来提供食物。
Spotted Chital deer are constantly alert.
斑点鹿时刻保持警惕。
Their fawns are extremely vulnerable.
它们的小鹿极其脆弱。
This will keep her going as she continues to hunt.
这将让她在继续狩猎时保持活力。
Not everybody has been so successful, though.
不过，并不是每只老虎都如此成功。
But Asia's monsoon forests are so rich.
但亚洲的季风森林资源丰富。
This family should continue to flourish.
这个家庭应该会继续繁荣。
