红葡萄酒是给毛头小子喝的,若渴望成为英雄,那就非喝白兰地不可

夏凤凰壹 2024-04-09 19:18:41

不,先生,红葡萄酒是给毛头小子喝的;男子汉要喝波特酒;但谁若是渴望成为英雄(微微一笑),那就非喝白兰地不可。首先,白兰地的味道能让味蕾得到无上享受;其次,人在酒中所能得到的一切,白兰地顷刻之间便可给予。

——詹姆斯·鲍斯威尔,《塞缪尔·约翰逊传》(1791年)

如今,白兰地又重回聚光灯下。它是鸡尾酒会的时尚宠儿,是盛装在上千美元雕花水晶瓶中的高端啜饮酒,也是名流聚会中的常见饮品。然而,就在几十年前,白兰地还远未达到如此显赫的地位。

人人都知道什么是白兰地——不过真的是这样吗?白兰地经葡萄酒蒸馏而成,是一种口感美妙、气味芳香的烈酒。由于经年累月储藏在木桶中陈酿,酒液通常会呈现出琥珀或桃木的色泽。今天,在美国和英国最负盛名的白兰地当属干邑和雅文邑,它们分别出产于法国南部的两个地区。西班牙白兰地和其他种类的白兰地在世界各地也广受欢迎。

几十年前,价格不菲的白兰地只有富裕人家才消费得起,而且也只是在餐后惜酒如金地小酌几口;上了年纪的人可能会在餐柜深处存放一瓶普通白兰地,指望它发挥一些似有若无的药效;也有一些白兰地是作为廉价酒出售的。然而对于大多数人来说,白兰地同他们的生活完全没有交集。

世界上最著名的白兰地——干邑,一直是一个亮点。产自法国干邑地区的白兰地声望始终如日中天。当被问到对干邑的看法时,大多数人哪怕从未接触过这种酒,也会对它颇具好感。干邑是最著名也是最昂贵的白兰地,这一观念被时下的明星们一再强化。富有传奇色彩的电影导演马丁·斯科塞斯曾亲自担纲主演轩尼诗系列广告;说唱明星卢达·克里斯拥有自己的干邑品牌“魔术”;史努比·狗狗曾为朗帝干邑代言;还有许多成功的说唱歌手把自己最喜欢的干邑写进他们的热门曲目。在如今的高端酒吧,技艺高超的酒保(现在叫调酒师)会在调制干邑鸡尾酒时各显身手、一较高下,他们会选取精妙的风味配料调配出口味卓绝的混合饮品,将这种优雅芬芳的烈酒凸显得越发醇美。

严格来说,白兰地可以用各种水果蒸馏制成,但考虑到本书的主题,我们就暂且将白兰地定义为用葡萄酒制成的烈酒。葡萄酒被蒸馏成烈酒后,通常会储存在木桶中陈酿,白兰地那种动人的黄褐色就是在此过程中形成的;这才是本书所指的“白兰地”。

虽然年份较短的白兰地可以用来制作鸡尾酒或助人放松解闷儿,但啜饮陈年干邑或白兰地才是真正值得回味的难忘经历。当一口酒精度达40%的上好烈酒流经体内时,我们就会体验到一种美妙的舒适和幸福感。(也许这就是药用疗效?或许吧。)

20世纪末,白兰地的运势陷入低谷,是干邑使它重新焕发生机。在此之前,出身干邑地区的高档白兰地一直被视为年长成功人士(主要是男性)的专属饮品。直到20世纪中叶,人们仍然认为女性在公共场合享用干邑有失体面,除非是为了搭配特定菜肴,比如橙香火焰可丽饼——盘中以白兰地为主料的酱汁在餐桌上被点燃,这道甜点便绽放出炫目的火焰。在世界各地,许多财力有限的人也习惯饮用白兰地,不过这类白兰地价格却要便宜许多,大部分是品质稍逊的本土品牌,用葡萄酒(以及其他原料)制成,但仍被冠以“白兰地”甚至“干邑”之名。白兰地在人类文明史上经历了漫长的发展历程,期间这样的高低起落一直在上演,而这段演进之旅的起点需要追溯到700多年之前。

《白兰地》序言

原题《奢华干邑,迷人白兰地》

食物小传

〔美国〕贝基·苏·爱泼斯坦 著

陈媛熙 译

北京联合出版公司 凤凰壹力

 ★ 短小精悍的白兰地全球史,带你轻松玩转白兰地世界版图!

 ★ 资深葡萄酒和烈酒顾问贝基·苏·爱泼斯坦的倾囊之作,从法国干邑、雅文邑,到西班牙赫雷斯白兰地、秘鲁皮斯科,再到美国加州白兰地,白兰地的“百变”魅力不可阻挡!

 ★ 人民大会堂西餐厨师长、世界御厨协会会员、高级烹调技师徐龙力荐。

 ★ 五十多张精美插图,四色印刷,直观展现白兰地的制作过程和发展历史。

 ★ 中英对照,更准确、更专业。英文部分以瑞科图书出版的原版为底本,中文部分选取忠实准确的译文,让书中知识有据可考。

 ★ 透彻讲解白兰地的等级划分,分清VS、VSOP、XO、Extra和“拿破仑”不再是难事!

 ★ 文中不仅有对大牌白兰地的介绍,还专门设置章节介绍小批量产白兰地,助你快速成为通晓白兰地产业的“白兰地专家”。

 ★ 文后附有16个以白兰地为基酒的鸡尾酒配方,包括经典鸡尾酒和新式鸡尾酒。不管是在家放松还是和朋友聚会,你都能摇身变成调酒大师,为自己、亲人和朋友端上一杯美酒。

 ★ 精致小开本,精装双封,封面五色印刷,内文选用纯质纸,装帧雅致。

贝基·苏·爱泼斯坦的《白兰地》讲述了这种由蒸馏葡萄酒制成的烈酒的故事,而自中世纪以来,人们就一直在生产和消费这种烈酒。这本书和其他书一起构成了这一系列,它们的尺寸非常适合作为礼物塞进圣诞袜。

——《萨拉托加日报》

作者简介

贝基·苏·爱泼斯坦(Becky Sue Epstein),葡萄酒、烈酒、食品和旅游领域的资深编辑、顾问、广播员,已出版多部相关主题作品。目前在美国新英格兰地区工作,身兼多职,因工作需要经常到世界各地旅行。

译者简介

陈媛熙,吉林大学英语语言文学硕士,自由译者,与《商业评论》杂志、长江商学院等多家机构有过合作。已出版译作有《小美人鱼》《苏珊夫人》《重塑战略》《什么造就了领导者》。

内容简介

长期以来,白兰地代表着高雅的品味和高端的消费。本书讲述了这一饮品的全球史,展示了自中世纪至今白兰地在生产、运输、销售、消费等方面的发展过程。此外,书中还解释了白兰地蒸馏和陈酿的过程,介绍了白兰地的诸多种类,提供了关于购买、储存和饮用白兰地的建议,最后还附有用白兰地调制鸡尾酒的“秘方”。不管是对初尝白兰地的入门者,还是对细品白兰地的鉴赏家而言,本书都值得一读。

“食物小传”系列丛书

 ★ 精选数种人们喜爱且广泛知晓的食物和饮品

 ★ 横向介绍该食物或饮品在不同国家和地区的制作和食用方法

 ★ 纵向挖掘其发展历史及背后的经济和文化因素

 ★ 引进自英国知名出版社瑞科图书(Reaktion Books)的Edible系列,为该社经典系列作品,畅销多年

以巧妙的插图和精选的古代与现代食谱为点缀……这是一套杰出的“食物系列丛书”。

——《华尔街日报》

这是关于食物的一部回忆录,充满异国情调,色彩缤纷,堪比一场环球旅行……配有极具特色的插图,是一本适合快速阅读的小读物。

——《芝加哥论坛报》

|版权所有,未经授权请勿擅自转载|

|如有版权相关问题可联系后台处理|

★ 凤凰壹力|极致阅读体验创造者 ★

0 阅读:3

夏凤凰壹

简介:感谢大家的关注