秦始皇灭六国，首次下诏以统一度量。其中，有两则版本的诏书，而最终广泛流传的是第一则，刻在度量器上。
1. 秦文——诏书
释文：
二十六年，皇帝尽兼天下诸侯，百姓安定，尊号为皇帝。于是下诏给丞相，规定法度量，以统一度量制度。凡有疑问者，一律按照统一的度量标准来执行。
2. 秦文——诏书
释文：
今皇帝已经统一了天下。百姓安定，立赵为皇。便下诏给丞相状、绾，规定法度量。对于一切有疑虑的事情，都要按照统一的度量标准来执行。
对于现今的人而言，哪一份诏书更容易理解呢？
秦朝的公文经历了从秦篆到隶书的转变。在秦始皇推动“书同文”的过程中，他委托李斯创立了小篆，并采纳了程邈整理的隶书。小篆书写较慢，而隶书的方折形式提高了书写效率。
3. 秦文——诏书
释文：
庭郡不智何县督，今易钱校参一。上谒言：洞庭尉令印督所县责以夏阳陵司空，司空不。
