下面是外媒头条的原文和对应的机器翻译，供您参考（翻译若存在问题，欢迎指正。）

原文：Interpol asks public to help crack new missing women cases

译文：国际刑警组织呼吁公众协助破解新的失踪女性案件

原文：For Gen Z, US election is all about the economy

译文：对于Z世代来说，美国大选的核心议题是经济。

原文：Israel marks year since Hamas attack as fighting rages on multiple fronts

译文：以色列纪念哈马斯袭击一周年，多个战线战火持续

原文：Cissy Houston, legendary singer and mother of Whitney Houston, dies at 91

译文：传奇歌手西茜·休斯顿，惠特尼·休斯顿的母亲，享年91岁去世。

原文：Trump's proposals would add $4tn more to US debt than Harris's - study

译文：研究显示，特朗普的提议将使美国债务比哈里斯的多增加4万亿美元。

原文：Events mark two years since Creeslough tragedy

译文：克里斯拉夫悲剧两周年纪念活动举行

原文：‘Daily challenge to get stories out of Gaza’ - BBC's Rushdi Abualouf

译文：“每日挑战：从加沙传出新闻”——BBC记者鲁什迪·阿布阿卢夫

原文：Israeli strike kills 10 firefighters in south Lebanon, authorities say

译文：黎巴嫩当局称，以色列袭击造成黎巴嫩南部10名消防员丧生。

原文：Spacecraft to launch towards knocked off course asteroid

译文：飞船将发射前往偏离轨道的行星

原文：Drug-related killings shake French city of Marseille

译文：法国马赛市发生多起与毒品有关的杀人事件

原文：New Ethiopian president replaces first female head

译文：埃塞俄比亚新总统接替首位女性领导人

原文：LeBron and Bronny James make NBA history

译文：勒布朗和布朗尼·詹姆斯创造NBA历史

全球最具影响力的新闻机构之一，在全球设有50个海外新闻部门，为世界各地的人们提供了了解世界的重要窗口。

双语分享外媒最新资讯，感兴趣的小伙伴敬请关注～

对内容有任何建议或意见，敬请告知。祝福您有愉快的一天 Good Day!