白话文《西游记》:第七十四回-八百里狮驼岭

一森看文化 2024-05-18 05:55:10

话说孙悟空没问出实信儿,回来后换猪八戒又去问,那老者絮絮叨叨闲扯一番,这才如实相告:“此山叫作八百里狮驼岭,山中有座狮驼洞,洞里有三个魔头。”

猪八戒啐了一口:“你这老儿也忒多心!只这三个妖魔,你也费心劳力的前来报信儿?”

“你不怕么?”

“不瞒你说,只这三个妖魔,我师兄一棒就能打死一个,我一钉耙也能筑死一个,我还有个师弟,他一杖又打死一个。如此三个妖魔都已打死,我师父也就过去了,这有何难?”

“你这和尚不知深浅!那三个魔头神通广大的紧哩!他手下小妖众多,南岭有五千,北岭有五千,东路有一万,西路有一万。巡山的有四五千,看门的又有一万。加上烧火打柴的,一共有四万七八千大小妖邪。这可都是有名儿有牌儿的,专在此间吃人!”

猪八戒这回真的怕了,战战兢兢跑回去也不回话,兀自蹲在路边出恭,孙悟空喝问:“你不赶紧回话,蹲在这里作甚?”

连环画《狮驼国》——李翔

“吓出屎来啦!如今也不需多讲,咱们趁早各走各的吧!”

“你个呆根!我去问就没事儿,怎么你去了就这般惊慌?”

唐僧:“悟能,到底问出了些什么话?”

“那老儿说此山唤作八百里狮驼岭,山中有座狮驼洞,洞里有三个老妖,手下有有四万八千小妖,专门在此地吃人。我们敢走到他这山边儿也就被他吃了,去不得!去不得!”

唐僧闻言也是毛骨悚然:“悟空,这该如何是好?”

“师父莫怕!莫怕!想是这里是有几个妖精,只是此地人胆小,因此就说成这许多,自惊自怪。咱们只管赶路便是。”

猪八戒:“哥哥,我问来的是实信儿,绝无虚谬之言!这满山满谷的妖魔阻路,怎能前行?”

“呆子莫要虚惊!便是真有这许多妖魔,老孙一路棍棒前走,到半夜也就给打个罄净(干净,没有)!”

“莫说大话!这许多妖精便是点卯也得七八日,你如何给打个罄净?”

“怎就打不得?”

“凭你随意抓住、捆住、拿定身法儿定住,也没有这么快的。”

“老孙不用这什么抓拿捆缚,只把这金箍棒两头一扯叫声‘长’,就有四十丈(约133米)长短,再幌一幌叫声‘粗’,又有八丈围圆粗细(直径约8米)。只把他往山南一滚,滚杀五千;山北一滚,滚杀五千;再从东往西一滚,如此得有四万五千个小妖被压成肉酱!”

“也是!哥哥若这般打法,不到二更也就了事了!”

沙僧:“师父,有大师兄这般神通,怕他怎的!咱们上马赶路去!”

唐僧手无缚鸡之力,听闻几个徒弟讨论手段也插不上话儿,只得强自宽心上马而行。

刚走几步,师徒们却发现那报信儿的老者不知何时竟消失不见了,沙僧道:“想必他本身便是妖怪,狐假虎威的前来报信儿,故意吓我们哩!”

“莫慌!待我去看看!”孙悟空纵上峰头观望,没有发现丝毫踪迹,转头又见半空处有彩霞笼罩,赶到近前一看原来是太白金星。

连环画《狮驼国》——李翔

“李长庚!你好惫懒!什么话不能当面讲?偏要变作山林老汉来欺瞒(魇样)老孙!”

太白金星连忙施礼:“大圣,报信来迟,勿怪!勿怪!这魔头神通广大,委实难降!凭你腾挪变化,随机应变,还能得过。如若稍有怠慢,难行!难行!”

“有劳!有劳!若此处果真难渡,还望老星回去与玉帝说一声,到时借些天兵前来相助老孙。”

“有!有!有!只要大圣口信儿带到,便是十万天兵也是有的。”

二人作别,孙悟空落地回话:“方才那老儿原是太白金星,特意与我们报信儿的。”

“徒弟,你快去赶上他,问问可有别的路西去,咱们绕过去也罢!”

“绕不得!绕不得!此山径有八百里,四周更不知还有多远,如何绕过?”

唐僧闻言忍不住滴泪,孙悟空赶紧劝解:“莫哭!莫哭!一哭便脓包了!他报这信儿有几分虚话,咱们留心仔细些,也就过去了。所谓‘以告者,过也’(传话的人言过其实,夸大了),你且下马坐歇!”猪八戒:“又坐下要商议什么?”

“你留下看护师父,沙僧看守行李、马匹,老孙先去岭上打听打听,看看委实有多少妖魔,且拿住一个问话,叫他写个执结(字据,供词),开个花名(名单),老孙一一查证,吩咐他们关了洞门,不许阻路。如此请师父安安稳稳过去,方显老孙手段!”

沙僧:“师兄需小心些。”

“不消嘱咐。老孙这一去,便是东洋大海也得分开水路,任他铁裹银山也得退避三尺!”

孙悟空打个唿哨纵上高峰,观望许久却见山里寂静无声,忍不住叫悔:“错了!错了!不该放金星老儿,他是在唬我!这山里哪有什么妖精?似金星老儿说有这许多,必定要出来舞枪弄棒、操练武艺,怎会这般全无踪影?......”

孙悟空正暗自思索,突然听见山后传来“叮叮当当”的梆铃之声,回头一看,却是一个小妖扛着一杆“令”字旗走近。

连环画《狮驼国》——李翔

那小妖约一丈二(约3.9米)的身子,腰间挂着铜铃,手里敲着梆子,自北往南而行。

“想必他是个铺兵(传书送信),此是送公文下报帖的,我且去听听他说些什么话儿!”孙悟空思量一番,摇身变作苍蝇儿飞到小妖帽子上尾随偷听。

那小妖浑然不觉,敲梆摇铃赶路,嘴里自顾念叨:“我等巡山的,各人要谨慎提防孙悟空,他会变苍蝇!”

孙悟空闻言大惊:“这厮怎就看见我了?怎就知晓我名字?又怎知我必定会变作苍蝇?......”

原来这话本是老妖往日听来的,只叫小妖巡山时不停念诵,以自壮声势。孙悟空自然不知,只当自己踪迹暴露,正要变回本相把小妖打杀,却突然又想:“金星原说此处有三个老妖,四万七八个小妖,若都似这般小妖,再多来几万却也不济,只是不知那老妖有何本领......且先问他几句话儿再打杀了不迟!”

孙悟空跳下帽子叮在路旁树上,待小妖走远了赶紧也变作小妖,扛旗摇铃与那小妖一般无二,只是身子高了有三五寸,急走几步叫道:“那巡山的,等等我!”

小妖回头一看:“你是哪儿来的?”

“好哇!一家人也不认得?”

“我在家里不曾见过你呀!”

“你仔细看看!”

“面生!没见过!没见过!”

“也是!我本是灶房烧火的,你见得少!”

“不对!不对!便是烧火的兄弟们,也没有你这般尖嘴的!”

孙悟空赶紧抹一把嘴:“我这嘴也不尖呀!”

小妖大吃一惊:“方才你还是个尖嘴,怎么抹了一把就不尖了?疑惑人子(妖言惑众)!不是我一家的!少会!少会!我家大王家法最严,烧火的只管烧火,巡山的只管巡山,怎会又叫你烧火又叫你巡山?”

孙悟空趁机走近(搭讪艺术,离得近感觉亲近):“你不知,大王见我火烧得好,特提拔我来巡山。”

“也罢!我们这巡山的有十班,一班有四十个,一共四百个(前文巡山有5000人)。大王怕点卯乱了班次,一人给了个牌儿为号。你可有牌儿?”

孙悟空变化时依照着小妖的样貌、衣物和梆铃变成的,小妖那妖牌挂在腰间看不见,所以孙悟空身上也没有。不过孙悟空也不是凡人,装腔作势道:“怎么没有!我才领的新牌儿!你先拿你的出来看看。”

小妖不曾多想,掀开衣衫从腰里扯出来一条绒绳儿,绳儿上穿着一个金漆牌儿,背面有“威震诸魔”的字样,正面则刻着“小钻风”三字(钻风=巡风=巡山=巡山小妖)。

连环画《狮驼国》——李翔

孙悟空看了字牌儿暗想:“想是巡山的都有个‘风’字坠脚?”于是笑道:“你且放下衣衫,我拿牌儿出来给你看看。”于是转身从尾巴梢拔下一根小毫毛,拿手捻着叫一声“变”,也变成一个金漆牌儿,牌儿上穿着一根绿绒绳儿,上面写着“总钻风”三字。

小妖看了大惊:“我们都叫作小钻风,为何偏偏你就叫个什么‘总钻风’?”

“你是真不知道?大王见我火烧得好,提我做了巡风,给我换了个新牌儿叫‘’总巡风”,专管你们一班四十个兄弟!”

小妖闻言赶紧唱喏:“长官!长官!新升上来的,看着着实有些面生。方才多有冲撞,莫怪!莫怪!”

“不怪!不怪!只是这见面钱可不能少,每个拿五两银子出来!”

“长官莫急!莫急!待我往南岭会过咱们这一班的兄弟们,一起打发了!”

“既如此,我与你同去!”

*展示声明:

狮驼岭这一回剧情,黑白插图是黑龙江美术出版社2018年推出的《西游记系列连环画》,主绘李翔。其图画手笔、细节都比老版好了不少,而且在各大书店、电商都能买到。

同《李卓吾批评西游记》、《西游记人物百图》、《新绘西游记》一样,我这里借用其中部分,看官们如果喜欢还请支持正版!支持原创!



0 阅读:0

一森看文化

简介:感谢大家的关注