白话文《西游记》:第七十四回-太白金星传信

一森看文化 2024-05-17 03:04:35

情欲原因总一般,有情有欲自如然。

沙门修炼纷纷士,断欲忘情即是禅。

须着意,要心坚,一尘不染月当天。

行功进步休教错,行满功完大觉仙。

话说唐僧师徒打开欲网,跳出情牢,继续上路西行。走过多时,又逢夏尽秋初(贞观二十四年,西游十二年,秋。第六十一难:路阻狮驼),但见那:

急雨收残暑,梧桐一叶惊。

萤飞莎径晚,蛩(qióng,蟋蟀,蝗虫)语月华明。

黄葵开映露,红蓼遍沙汀。

蒲柳先零落,寒蝉应律鸣。

师徒四人正匆忙赶路,突然遇见一座高山,峰插碧空,高耸入云。唐僧看了心里害怕,连忙叫道:“悟空,你看前路那山十分高耸险峻,也不知有没有路得以过去。”

“师父说的哪里话?常言道‘山高自有客行路,水深自有渡船人’,岂有过不去之理?”

唐僧闻言稍有心安,策马扬鞭坦然上山。

行过数里,山坡前突然出现一位老者,那老者云鬓蓬松,白发银须,项上挂着一串数珠,手上拄着根龙头拐杖,正朝着四人高喊:“西去的长老,且住!且住!这山上有一伙妖魔,专吃世上生灵,不可前去!”

连环画《狮驼国》——李翔

一是山路不平,二来也是那马鞍不牢,唐僧闻言“噗通”一声从马上跌下来,竟也站不起来,躺在路旁草丛里吆吆喝喝。孙悟空赶紧过去搀扶:“师父莫怕!莫怕!有我哩!”

“你听那老者所说,这山上有妖魔吃尽阎浮世上人,谁敢去问他一个实情?”

“你且坐这儿歇会儿,我去问问。”

“你样貌丑陋,言语粗俗,只怕会冲撞了他,问不出来个实信儿......”(你也没有长得好看的徒弟呀......)

“无妨,我变成俊些儿的模样再去。”

“你先变了,我看看。”

孙悟空捻诀变成一个眉清目秀的小和尚,行动有斯文之气象,开口无俗类之言辞,抖一抖锦衣直裰问道:“师父,我这个变得可好么?”

唐僧看了甚是喜欢:“好!好!”

猪八戒:“怎么不好?把我俩都给比下去啦!老猪就是变上个两三年也变不出这般俊俏模样!”

孙悟空转身去那老者近前作礼:“老公公,贫僧问讯啦!”

《新绘西游记》——陈惠冠

老者见他样貌俊雅便还了个礼,伸手摸着他的光头笑嘻嘻询问:“小和尚,你打哪儿来呀?”

“我们是东土大唐来的,特上西天拜佛求经。路过此间,闻听老公公传报说有妖魔在山里,我那师父胆小怕事儿,着我来问一声,这山上有何妖魔?他怎敢就这般猖狂?有劳公公细说,稍时我去请他挪个地儿!(贬解起身,押到别处)”

“你这小和尚年少不经事儿!那妖魔神通广大,你怎敢就说要把他贬解?”

“听你此言却有护他之意,莫非你与他是亲邻挚友?不然怎会与他长威风,不肯吐露实情?”

“你这小和尚倒会贫嘴!想是你跟随你师父四处游历,学来些术法,平日里能与人家驱鬼镇宅,只是你不曾见过那妖魔之狠毒哩!”

“有多狠?”

“那妖魔一封书信到灵山,五百阿罗都要相迎。一纸简书上天宫,十一星矅个个相钦。四海龙王与他为友,八洞仙神常常来往。十殿阎君以兄弟相称,社令、城隍以宾朋相待!”

孙悟空伸手扯住老者呵呵大笑:“莫说了!莫说了!那妖精与我这些后生小辈们称兄道弟,也不见得有多厉害的本事!若知是小和尚我来到,说不定他连夜自己就搬走啦!”

“你这小和尚胡说!不当人子!哪个仙神是你后辈?”

“实不相瞒!小和尚我祖居傲来国花果山水帘洞,姓孙,名悟空。当年也曾做妖精干过大事儿,后来与群魔相会时多饮了几杯果酒,梦中有二人勾我去阴司,老孙一时惊怒,挥起金箍棒几乎拆了森罗殿!那掌案的判官拿纸,十殿阎王签名画字求我饶了他们,情愿与我做后生晚辈!”

“阿弥陀佛!你这小和尚说了如此大话,可莫想再长大了!”

“老倌儿!似我这般年纪也够大啦!”

“你今年几岁了?”

“你猜猜?”

“我看你顶多有个七八岁!”

“有一万个七八岁了哩!不如我拿出旧嘴脸与你看看,你可莫怕!”

“怎么你还有其他面目?”

“小和尚我有七十二副嘴脸。”

老者不信,孙悟空抹一把脸现出本相,龇牙咧嘴,两屁股通红,手执金箍棒站那石崖之下就像个活雷公。那老者见了大惊失色,当即跌倒在地,颤巍巍爬起来却站不稳,又跌个躘踵(踉跄)。

孙悟空上前搀扶:“老倌儿莫怕!莫怕!我山恶人善(人丑心善),承蒙你传报之意,这山里委实有多少妖魔?你且说明白了再谢!”

老者战战兢兢在原地说不出话儿,装聋作哑不肯应声。

孙悟空无奈,只得转身回来报与唐僧:“不打紧!不打紧!山里应是有个把妖精,只是这里人胆小,不曾见过世面!没事儿!没事儿!有我哩!”

“你可曾问他此山唤作何名?有什么洞?有多少妖怪?哪条路能去得雷音仙境?”

孙悟空一时哑口无言。猪八戒上前:“师父莫怪我多嘴,若论变化之术、调侃捉弄,我们三五个都比不上师兄。可若说老实,师兄就是排成长队都不如我!”

“正是!正是!还是悟能老实!”

连环画《狮驼国》——李翔

“师兄不知怎的过去不头不尾的问了两句,这又不尴不尬的跑了回来!待老猪去问个明白!”

“悟能,你去!你去!千万问个明白!”

那老者见孙悟空走远,赶紧拄着拐杖颤颤巍巍要走,却听见身后又有声音:“老公公,唱喏了。”待回头看清猪八戒样貌,却更是心惊:“爷爷哎!夜里我是做了什么恶梦,竟遇见你这一伙儿恶人!先前那和尚丑是丑了些,毕竟还有三分人样!你这和尚怎会长成这般?锥梃嘴,蒲扇耳,铁片脸,鬃毛颈,你这一分人气儿都没有!”

“你这老公公不讨喜(藏兴),有些好褒贬(指责)人!我丑些又怎的?你多看一会儿也就俊了。”老者看猪八戒竟能口吐人言,于是问道:“你又是从哪儿来的?”

“先前过来的是我师兄,叫悟空行者,我是唐僧的二徒弟,叫悟能八戒。师父怪他冲撞了老公公,不曾问明实信儿,因此着我过来再问,此山是什么山?什么洞?有什么妖魔?哪一条是西去大路?劳烦公公指示。”

“你是老实人么?”

“生平不敢一丝一毫有虚!”

“可莫要像方才那个和尚般吹牛胡缠(走花弄水)。”

“我与他不同。”

*“打开欲网,跳出情牢”八个字极妙!可惜世人自投欲网,占住情牢耳。——李卓吾



0 阅读:0

一森看文化

简介:感谢大家的关注