思家曲四首其四七言绝句明·李英
「衡阳雁」诗词五百首（443） ◆张长元编著
思家曲四首 其四
七言绝句
明·李英
阑干十二月如霜，玉笛凄清客断肠。
莫把綵毫（1）写新恨，只愁无雁到衡阳。
题 解
从作者《思家曲四首》 全文看，作者客居在外，信息阻隔，思乡心切。作者是广东顺德人，“莫把綵毫写新恨，只愁无雁到衡阳”，写尽了作者无限伤感之情。李英，字少芝，顺德人。少因家贫无以自资，乃以青衣给事欧大任。英天资俊颖，善诗能文，尤工五七言近体。始藉《席上赋明月》一咏，倾倒欧公众诗友，时有“青衣诗人”之誉。欧大任爱其清才，视若己出，置之左右，执御宦游二十馀载。而英之诗名随之日兴，向所吟咏脍炙都人士口，一时豪贤无不重其诗。及欧大任丧逝，英乃归憩桑梓，隐居龙津，结垆卖酒，交游一时之彦，有临邛之风。有诗集《餐霞》、《历游》、《当垆》等。
注 释
（1）綵毫：画笔;彩笔。亦指绚丽的文笔。
译 文
如霜的月色照着曲折回环的栏杆，凄清的玉笛声更增添了客人的愁肠。
不要把新愁写入家信里，因为没有鸿雁飞到衡阳。
作者最新文章
社会TOP
社会最新文章
热门分类