「衡阳雁」诗词五百首（421） ◆张长元编著 灯夕（1）送张君之滇迓其尊人 七言律诗 明·徐渭 今岁风光倍觉饶，无人不去踏虹桥（2）。 独辞午夜千门月，去迓高堂倍里遥。 飞盖梅花梁苑（3）雪，归帆杨柳楚妃（4）腰。 此行不为营名利，要度衡阳雁影高。 题 解 这一首送别诗。是作者在元宵夜送张君回云南迎接高堂时所作。徐渭(1521-1593) 字文清，更字文长，号青藤，又号天池。浙江山阴人。画擅水墨，淋漓恣纵，有所创新，与陈淳并称"青藤白阳"。书长于行草。能词，工为杂剧。有《徐文长三集》、《徐文长逸稿》、杂剧《四声猿》、《南词叙录》。今人辑有《徐渭集》，词在集中。 注 释 （1）灯夕：元宵节别称。 （2）虹桥：拱曲如虹的长桥。 （3）梁苑：西汉梁孝王所建的园林。 （4）楚妃：楚国的王妃。所指因文而异。此指细腰，典出典出《韩非子》卷二〈二柄〉：“楚灵王好细腰，而国中多饿人。” 译 文 今年元宵的风光更加丰富多彩，大家都去虹桥游玩。 而你在月照千户的午夜离家，去遥远的家乡迎接高堂。 京城如当年梁苑被梅花般的雪所覆盖，而归帆所见的是杨柳楚妃腰。 此行不为营名利，到衡阳的时候会看到高空雁影飘。