“马上谁家白面郎,临阶下马坐人床”,经典诵读古诗词《少年行》

智慧山丘无限 2025-01-10 15:32:47

​​​

少年行[唐]杜甫

mǎ shàng shéi jiā bái miàn láng

马上谁家白面郎,

lín jiē xià mǎ zuò rén chuáng

临阶下马坐人床。

bù tōng xìng shì cū háo shèn

不通姓氏粗豪甚,

zhǐ diǎn yín píng suǒ jiǔ cháng

指点银瓶索酒尝。

字词注释

床:坐榻,即现今所说的沙发。

索:讨要。

诗词译文

骑在马上的是谁家白面郎,阶前才下马,进屋直接就坐床上。姓名都不报性情太粗狂,指银瓶大声喊快拿酒来尝。

特色赏析

这首小诗,短短四句,塑造了一个性格鲜明的人物形象。全诗围绕“粗豪”来写,选择几个有典型意义的动作“临阶下马”“不通姓氏”“指瓶索酒”就把人物写活了,骄纵粗犷的神态如同目睹。对这位“白面郎”,杜甫只说他“粗豪甚”,不拘小节而已,虽是富家子弟还不惹人讨厌。

杜甫的诗以沉郁稳健见长,但也有些轻快活泼的小诗,这就是所谓的风格多样。

0 阅读:0
智慧山丘无限

智慧山丘无限

感谢大家的关注