春日忆李白[唐]杜甫白也诗无敌，飘然思不群。
清新庾开府，俊逸鲍参军。
渭北春天树，江东日暮云。
何时一樽酒，重与细论文。
字词注释
飘然：形容才思敏捷。
不群：没人能与其相比，独一无二。
清新：指庾开府诗的风格。
庾开府：南北朝诗人庾信，官职是开府仪同三司（司马、司空、司徒）。
俊逸；指鲍参军诗的风格。
鲍参军：南北朝诗人鲍照，官职是荆州前军参军。
渭北：指长安，长安在渭河以北，写这首诗时杜甫在长安。
江东：指李白所在地，当时李白正在江浙一带（江东）漫游。
重：重新，再次。
论文：即论诗，讨论诗歌创作问题。
诗词译文
李白的诗歌天下无敌手，才思敏捷卓而不群。语言清新胜过庾开府，风格俊逸强于鲍参军。渭北的春天你在思念我，江东的日暮我也思念君。何时重逢再饮一杯酒；轻歌慢吟共论诗文。
特色赏析
杜甫和李白，于天宝三年在洛阳偶然相遇，因志同道合一见如故成为挚交。两位诗坛巨人聚在一起，相互交流的话题当然是诗文，友谊也是建立在诗文之上。洛阳分别后未再见面，把酒论文的情景日夜萦绕在杜甫心头，于是写下《春日忆李白》，而且全诗都围绕“忆”来写。
首联先“忆”诗对李白的诗做出评价：“白也诗无敌”评其诗作首推第一，无人可比；“飘然思不群”评其诗才敏捷，无人可比。“无敌”“不群”二语是杜甫对李白的由衷赞颂。杜甫是了解李白的，"无敌"与"不群"的评价恰如其分，准确写出李白在诗坛的地位。自古文人相轻，杜甫则例外，这是杜甫的谦虚，更是挚友间的肝胆相照。二联承上，用两位古人作比具体评价李白诗的风格，“清新”“俊逸”的评价一语中的，准确写出李白诗的艺术特征。有人说，拿庾信、鲍照作比是不是贬低了李白呢？须知，杜甫的着眼点是“清新”“俊逸”的诗风，不是在三人之间比高低。三联由“忆”诗转而写到“忆”人，这一联妙在不直写，而是用“渭北”“江东”分别指代二人，用“春天树”“日暮云”象征相互间的思念。这两句的意思是说，渭北的杜甫正在思念江东的李白，江东的李白也正在思念渭北的杜甫。末联结语则盼望重逢之日再度把酒论文，这将是人生最大快事。可惜的是两位巨星再也没有碰过面，这是诗坛一大憾事。
全诗从赞诗起到论文结“此篇纯于诗学结契（诗学相投合）上立意。”道出了这首诗的内容特点。
