迷雾中的《道德经》

十三、恃强凌弱离死不远 第三十章（原文）以道佐人主者，不以兵强天下，其事好还。师之所处，荆棘生焉。大军之后，必有凶年。善有果而已，不敢以取强。果而勿矜，果而勿伐，果而勿骄，果而不得已，果而勿强。物壮则老，是谓不道，不道早已。 “用道辅佐国君的人，从不依靠武力在天下逞强称雄。用兵打仗这件事情，很快就会得到一定的报应。凡是军队驻扎过的地方，土地荒芜，只生长蔓草荆棘；军队大战过后，一定会有颗粒无收的荒年。因此善于用兵的人，只要达到取胜的目的就歇手不敢，决不敢凭借兵力来逞强称雄。一旦成功不要自高自大，一旦成功不要自我夸耀，一旦成功不要骄傲自满，一旦成功要认为这是出于无可奈何，一旦成功不要自我逞强。要懂得事物一旦强壮，必然会走向衰老，这是不合乎“道”的原则的，而不合乎“道”，就很快会灭亡”。（译文引自出版的”经典“） 导读：智者在文章里，是要告诫那些想凭借武力收服天下的人们，行事必须遵循社会规律。从整篇文章着眼，解读要合理一些。例如： (1)“师之所处，荆棘生焉”。直译就是部队驻扎过的地方，就会荆棘丛生。这话无论如何是说不通的，部队驻扎和荆棘丛生不得因果关系。 (2)"善有果而已"：好的方式方法就会有好的结果，呼应前文“不以兵强天下，其事好还”。 (3)“果而勿矜·····”中的“果”，也是结果，这里应该作取胜解。 文章大致分为四个层次： (1)文明解决问题为上。 (2)暴力解决问题为下。 (3)取胜后低调行事。 (4)逞强者早亡。 一、“以道佐人主者，不以兵强天下，其事好还”： 遵循社会规律去辅助TA人，最好不要轻易动用武力，事后才能尽快地恢复良好的生存秩序。 二、“师之所处，荆棘生焉，大军之后，必有凶年，善有果而已，不敢以取强、 战争爆发的地方，田地荒芜民不聊生；战争之后，老百姓的生存一定非常艰难。妥善的方法就会有好的结果，所以，千万不要轻易付诸武力。 三、“果而勿矜，果而勿伐，果而勿骄，果而不得已，果而勿强、 就是获胜了，也不能自认为有多么的了不起，算旧账，更不能耀武扬威，使用武力并不是初衷，是出于逼不得已。 四、“物壮则老，是谓不道，不道早已”： 社会的生存法则告诉我们，只要你霸道恃强就一定会走向衰亡。这就是不遵循社会规律，不遵循社会规律必定过早结束自己的历史使命。 小议： 战争是人类的灾难，霸道恃强就一定会走向衰亡。