下面是外媒头条的原文和对应的机器翻译，供您参考（翻译若存在问题，欢迎指正。）

原文：Blunt and bold - Kenya's 'truth speaker' faces the sack

译文：直言不讳的肯尼亚“真相代言人”面临解雇

原文：India's iconic tramcars set to ride into Kolkata sunset

译文：印度标志性的有轨电车即将驶入加尔各答的夕阳

原文：Microsoft: 'ever present' AI assistants are coming

译文：微软：“无处不在”的人工智能助手即将到来

原文：Couple reunited with lost wedding film after 57 years

译文：一对夫妇在丢失婚礼影片57年后重获失而复得的珍贵回忆

原文：Major League Baseball legend Rose dies aged 83

译文：美国职业棒球大联盟传奇人物罗斯去世，享年83岁。

原文：TV and Broadway star Gavin Creel dies aged 48

译文：电视和百老汇明星加文·克里尔去世，享年48岁。

原文：Trudeau survives second parliamentary confidence vote

译文：特鲁多在第二次议会信任投票中幸存下来

原文：'Love in the air' - 100 weddings in a day at one venue

译文：“爱在空气中”——一天内一家场地举办100场婚礼

原文：A 'heart of gold' - Mutombo's humanitarian legacy

译文：'金子般的心'——穆托姆博的人道主义遗产

原文：Several killed in mass shooting in Tel Aviv

译文：特拉维夫发生大规模枪击事件，多人死亡。

原文：US helped Israel shoot down Iran missiles - Pentagon

译文：美国协助以色列击落伊朗导弹——五角大楼

原文：Helene's devastating impact in 100 seconds

译文：飓风海伦在100秒内造成的毁灭性影响

全球最具影响力的新闻机构之一，在全球设有50个海外新闻部门，为世界各地的人们提供了了解世界的重要窗口。

双语分享外媒最新资讯，感兴趣的小伙伴敬请关注～

对内容有任何建议或意见，敬请告知。祝福您有愉快的一天 Good Day!