爱情中的“第一印象”可靠吗?

鹰哥爱写文 2024-02-26 05:09:38

《傲慢与偏见》作者:简·奥斯丁

​彬格莱和吉英一见钟情

在英国东南部的哈福德郡,有一处名叫尼日斐花园的住宅。这处住宅建筑宏伟,风光优美,却长期空置着。直到有一天,来自英格兰北部的单身阔少爷彬格莱,租下了尼日斐花园。

这个消息,让哈福德郡的人们很是兴奋了一阵,尤其是有女儿的人家。因为他们认为,彬格莱既然是单身,就一定想娶一位太太。这个时候,人们还不知道彬格莱长相如何、性格如何,却已经一厢情愿地相信,把女儿嫁给他是一件幸运的事。

班纳特一家,对彬格莱的到来也很关注。班纳特先生是哈福德郡小有名望的乡绅,家中有五个女儿,最大的二十岁出头,最小的十五岁,都还没有订婚。

对此,班纳特太太很挂心,她是个简单直率的女人,热爱访友拜客和打听新闻,生平最大的事情就是嫁女儿。她消息灵通,第一时间得知了彬格莱的基本情况,对班纳特先生夸张地感叹道:“噢!是个单身汉,亲爱的,确确实实是个单身汉!一个有钱的单身汉;每年有四五千镑的收入。真是女儿们的福气!”

班纳特先生和太太的性格截然相反,他心思深沉,个性古怪,爱挖苦人。他明明知道班纳特太太的想法,却故意问道:“这怎么说?关女儿们什么事?”

班纳特太太不明所以,说明了想把一个女儿嫁给彬格莱的意图,并提出,等彬格莱一搬到尼日斐花园,班纳特先生就要去拜访他。

班纳特先生嘴上说他不想去,行动上却很积极,跟第一批人一起去拜访了彬格莱。当天晚上,班纳特太太才知道情况,高兴得不得了,甚至已经开始幻想,某个女儿在尼日斐花园安家的情景。她认为,自己家跟彬格莱家是门当户对的。

班纳特家的几个女孩,对彬格莱也很好奇,想知道更多关于他的事情。不过,班纳特先生不想多谈,她们问来问去,却没有得到什么新的信息。而且连班纳特府上给彬格莱发请帖请他吃饭,他也因为有事去伦敦而无法赴宴。女孩子们只能期待,在两周后哈福德郡的舞会上见到他。

哈福德郡举行舞会的那天,彬格莱热情洋溢地出现了,不仅如此,他还带了几位同伴,有他的姐姐、姐夫、妹妹,还有一个朋友。

彬格莱的形象,很受当地女孩们的喜欢。他很年轻,外形出众,为人谦和,绅士风度十足,乐于与人交往。他的两个姐妹,也是优雅、落落大方的女性。

彬格莱很快就对班纳特家的大女儿吉英心生好感,邀请她跳了两场舞,这在当晚是唯一一例。受到这样的青睐,吉英的内心很激动,表面上却还是保持着平静。她是个沉稳内敛的女孩,虽然长相漂亮,才干过人,个性却十分低调。

舞会过后,吉英对彬格莱产生了爱慕之情,不过,她只有在妹妹伊丽莎白面前,才会敞开心扉,诉说自己的情感。

吉英和彬格莱,对彼此的第一印象都很好,算得上是一见钟情了。

达西和伊丽莎白的初见

舞会当晚,除了彬格莱受人欢迎,他的朋友达西也非常引人注目。达西长得眉清目秀,身材魁伟,举止优雅高贵,并且他出身世家,身份地位比彬格莱更胜一筹。

起初,人们很想结识他,积极去与他交谈。但是,达西的个性并不随和,面对陌生人的殷勤,他显得极为冷漠,拒人于千里之外。整个晚上,他对跳舞也完全没有热情,只和彬格莱的两个姐妹跳了两次舞,其余时间都是自己待着,显得格格不入。

达西的所作所为,引起了人们对他的反感,大家认定,他是个骄傲、看不起人的公子哥儿。其中,班纳特太太对他最为反感,因为他得罪了班纳特家的二女儿伊丽莎白。

在舞会上,由于男宾比较少,伊丽莎白有两场舞都没有舞伴,只能独自坐在一旁,达西曾一度站在她身边,却也没有主动邀请她跳舞。

彬格莱正在和吉英跳舞,见此情景,特地离开吉英,走到达西身边,劝他去跟伊丽莎白跳舞。

彬格莱对伊丽莎白印象不错,并且由于喜欢吉英,不想让她妹妹受到冷落,这才主动去提醒达西。然而,达西不愿意和陌生人跳舞,甚至直白地说,伊丽莎白不够漂亮,没能打动他的心。

此话一出,彬格莱也就不再坚持,任由达西自己去消磨时光了。达西走开后,伊丽莎白依旧坐在原地。刚才达西和彬格莱的交谈,她原原本本地听到了。不过,她是个聪明机智、个性开朗的女孩,喜欢开玩笑,不在意他人的眼光。对于达西居高临下的评价,她不仅没有生气,还将其当作笑话,讲给家人和朋友听。

但这引起了班纳特太太的愤怒,她虽然看重门第,希望女儿嫁个好人家,却也有自己的尊严,不能容忍别人的欺辱。

实际上,达西的脾气确实不算好,他被娇惯着长大,性格当中兼有傲慢、含蓄和爱挑剔的特点,并且,由于家世优越,他到哪里都被人捧着,很少需要去迁就别人。因此,在人际交往中,他总是容易得罪人,也经常给人留下高傲、冷漠、不近人情的印象。

不过,达西对待伊丽莎白的态度,却并不是始终冷漠的。他最初见到伊丽莎白时,确实认为她不太漂亮,也缺乏上流社会的翩翩风采,不愿意去和她结识。可是在之后的几次见面中,达西却逐渐被她吸引了。

伊丽莎白头脑灵活、言辞机敏,这让她整个人显得灵动无比,魅力十足。达西尤其喜欢她那双乌黑亮丽、满是狡黠的眼睛。并且,伊丽莎白看重才德,不惧权势,即使身处贵族、名流云集的严肃场合,她也显得落落大方,甚至还能轻松地开玩笑。这一切,都让达西感到着迷,忍不住要去接近她。

不过,达西还是保持着一定的理性,他明白,伊丽莎白的家世不足以与自己匹配,不是个适合结婚的对象。因此,他时常显得有些矛盾,一方面密切关注着伊丽莎白,一方面又试图克制自己,不要与她过于亲近。

伊丽莎白并不知道达西的种种心思,虽然在那次舞会之后,他们在其他社交场合有过一些交集,也一起跳过舞、聊过天,伊丽莎白却对达西保持着最初的印象,将他看作一个严肃、傲慢、不讨人喜欢的人,并不想与他有过多的往来。

吉英生病

吉英和彬格莱之间的关系稳步推进着,两家人偶尔互相去对方家里作客,共度过不少时光。彬格莱的两个姐妹虽然不喜欢班纳特太太和她的几个小女儿,却对吉英另眼相看,愿意跟她交朋友。

对此,伊丽莎白心知肚明,她们其实很高傲,看不上班纳特家的门第,只是因为彬格莱喜欢吉英,才对吉英好一些。不过,班纳特太太并没有看出这些,她将彬格莱当作金龟婿,一门心思撮合吉英与他的婚事。

某天,彬格莱的妹妹珈罗琳邀请吉英去作客。吉英本想乘马车去,班纳特太太却坚持让她骑马。因为快要下雨了,吉英骑马的话,晚上无法冒雨回家,就能够留在尼日斐花园过夜,借此跟彬格莱一家加深联系。

吉英听从母亲的建议,骑着马上路了。不久之后,大雨果然倾盆而下,妹妹们都为吉英担心,只有班纳特太太高兴极了,认为她想出了一个好办法。

吉英当晚确实没有回家,但是第二天一早,她就从尼日斐花园写来一封信,告知家人,她因为淋雨生了病,已经看过医生了。吉英很体贴,她的本意是不想让家里人从别处听说她生病的消息,从而引起不必要的担心。

伊丽莎白跟吉英感情最好,得知这个消息后,决定去尼日斐花园探望她。不过,由于家里一时间找不出几匹马来驾车,她又不会骑马,只好选择步行。

伊丽莎白走了将近五公里,大雨过后的路面满是泥泞,等她终于到达时,袜子和裙子上都沾满了泥污,脸也累得通红了。

彬格莱一家连同达西,正在餐厅里吃早餐,见伊丽莎白突然来访,都感到十分惊讶。不过,大家还是客气地接待了伊丽莎白,尤其是彬格莱,非常赞赏她跟吉英的感情,对她极为殷勤。

达西全程没怎么说话,看不出什么情绪波动,不过事实上,他内心的感受很复杂,一方面,他觉得伊丽莎白步行之后鲜艳的脸色很动人,另一方面,他又怀疑这个举动是不是小题大做了。

寒暄之后,伊丽莎白问起吉英的病情,被告知她正在发热,待在卧室里休息。伊丽莎白去了吉英的房间,发现她得了重伤风,一时半会还无法好起来。伊丽莎白陪了吉英大半天,打算离开时,吉英却舍不得她,于是主人家也请伊丽莎白小住一阵。

伊丽莎白是个敏锐的人,住在尼日斐花园,和彬格莱一家相处的时间多了,她更加意识到,在整个家庭中,只有彬格莱是真心实意关心吉英,他的两个姐妹,虽然嘴上几次三番地表示关怀,态度却很冷淡,没有什么真情。

事实确实如此,彬格莱的两个姐妹,内心并不欢迎吉英和伊丽莎白住下。就在伊丽莎白到尼日斐花园的当天,她们还趁伊丽莎白在房间陪伴吉英时,对她早上的行为大加批评,认为她没有家教,不懂礼貌,甚至嘲笑她沾染了泥水的肮脏裙子。

对此,彬格莱坚定地站在伊丽莎白一边,夸赞她的手足情深。彬格莱的妹妹珈罗琳见说不过他,试图把达西扯进来,嘲讽地说:“我倒担心,她这次的冒失行为,会影响你对她那双美丽的眼睛的爱慕吧?”

达西却回答道:“一点儿影响也没有,她跑过了这趟路以后,那双眼睛更加明亮了。”

这一切,伊丽莎白都不知道。在尼日斐花园的那几天,她尽心地照料、陪伴吉英,除了必要的社交,她尽量避免和其他人共处一室。等吉英的病情好转后,姐妹俩就速速回家了。

0 阅读:0

鹰哥爱写文

简介:感谢大家的关注