下面是外媒头条的原文和对应的机器翻译,供您参考(翻译若存在问题,欢迎指正。)
第1条原文:Blood tests help Bosnian families find closure after war
译文:血液检测帮助波斯尼亚家庭在战争后找到出路
第2条原文:Austria's far right eyes unprecedented election win
译文:奥地利极右翼政党有望在选举中取得空前胜利
第3条原文:Kashmir hopes for a voice after first election in 10 years
译文:克什米尔在十年来的首次选举后期待发声
第4条原文:Sean 'Diddy' Combs facing more allegations of sexual assault
译文:Sean'Diddy'Combs面临更多性侵指控
第5条原文:Lana Del Rey reportedly marries alligator tour guide in Louisiana
译文:拉娜·德雷据传在路易斯安那州与一位鳄鱼导游结婚
第6条原文:US charges three Iranians with 'hack and leak' of Trump campaign
译文:美国指控三名伊朗人涉嫌“黑客攻击并泄露”特朗普竞选团队信息。
第7条原文:'I swam out of my home' - Floridians reel from Hurricane Helene
译文:“我游出了我的家”——佛罗里达州居民从飓风海伦的袭击中恢复
第8条原文:Microsoft re-launches ‘privacy nightmare’ AI screenshot tool
译文:微软重新推出“隐私噩梦”AI截图工具
第9条原文:Trump meets Zelensky and says it's time to end Russia's war
译文:特朗普会见泽连斯基,称现在是结束俄罗斯战争的时候了。
第10条原文:Have more than 20 million illegal migrants crossed the US border?
译文:非法移民越过美国边境的人数超过2000万了吗?
第11条原文:Watch: BBC correspondent records moment air strike hits Beirut
译文:观看:BBC记者记录贝鲁特遭空袭瞬间
第12条原文:Pope says church must be ashamed of Belgium sexual abuse
译文:教皇表示,教会应对比利时性虐待事件感到羞愧。
英国B B C(新闻机构简介)全球最具影响力的新闻机构之一,在全球设有50个海外新闻部门,为世界各地的人们提供了了解世界的重要窗口。
结语双语分享外媒最新资讯,感兴趣的小伙伴敬请关注~
对内容有任何建议或意见,敬请告知。祝福您有愉快的一天 Good Day!
🫡还吃个锤子呢吃!起来!看不把你那狗粮盆给砸个稀碎!
[得瑟]我还以为轮到中国相关的新闻立马变成阴间滤镜