陪同翻译，是翻译服务里的一种。陪同翻译多数情况下都为口译，而口译又细分为交替传译、同声传译、会议翻译、商务翻译等各种陪同翻译服务。

随着现在各种展会都在不同的城市开展，而每一次展会都会聚齐全球各地不同的人才，陪同翻译也显得极为重要。长沙是一个国际展会都比较多的城市，那么长沙陪同翻译公司有靠谱的吗？又要怎么找专业翻译公司？

陪同翻译，首先要确定好是哪种陪同翻译，比如会议、商务、旅游都是属于陪同翻译里的一种，而每一种翻译角度都是不同的。在找翻译公司之前，一定要先确定好自己所需要的是哪种翻译服务和行业领域。

湖南雅言翻译想告诉大家，要找专业翻译公司可以先看一下该公司的资质，比如中国翻译协会及美国翻译协会会员单位，以及ISO9001、ISO17100质量认证体系。这样可以保证这家翻译公司的资质绝对是专业的。

目前许多的翻译公司大多都是以笔译为主做翻译项目，所以在选择长沙陪同翻译公司的时候，可以先看一下翻译公司译员的证书，比如CATTI/NAATI等专业翻译资质。这样就能够保证译员是专业的，可以完成大多数的翻译现场。

雅言翻译想要告诉大家，陪同翻译对于译员的本身是最高的，专业技术是一方面，对于译员的穿着、情商等方面也要有一定的要求。因为一名好的译员知道哪些话应该更委婉的翻译，一名优秀的译员在会议、商务中是非常重要的。所以找陪同翻译公司一定要找大型专业翻译公司，才能更好地完成自己想要达到的目标效果。