iPhone为什么只有P大写?i又代表什么意思?

雅言翻译 2024-01-04 17:04:49

近期,#iPhone为什么只有P大写#冲上热搜,网友们问出了困扰小编多年的一个问题。相信不少小伙伴都有过同样的疑问,为什么“iPhone”这六个字母中只有P是大写的呢?字母“i”又代表什么意思?今天,我们就来一探究竟。

为什么iPhone的P要大写呢?如果非要大写一个字母,为什么不能采用Iphone、ipHone、iphOne、iphoNe等写法呢?

其实啊,这是苹果产品命名的一个惯用方式,除了“iPhone” ,苹果用“i”开头,后面紧接着一个大写字母命名的产品有很多,例如:iMac、iPad、iPod、iBook、iTunes、iCloud、iMessage等产品,都是用这个方式命名的。

面对大家的疑问,有网友调侃道:因为i人不想出头......引得大家捧腹大笑!

也有很多从事相关行业的网友纷纷站出来解释:这不就是驼峰命名法嘛?

什么是驼峰命名法?

驼峰命名法(Camel Case)是一种在编程和标识符中常用的命名方式,它的特点是将一个或者多个单词连在一起,除了第一个单词以小写开始以外,后面的每个单词的首字母都采用大写形式。这种命名方式因看起来类似于骆驼的驼峰形状而得名。这样的命名方式不仅可以突出产品的主体,也更加美观和易读。

驼峰命名法通常分为两种形式:

一种是大驼峰命名法(Pascal Case),在这种命名法中,多个单词连接在一起,且每个单词的首字母都大写。这种命名方式通常用于类名、类型名、方法名等。例如:MyClass。

另一种就是上文所说到的小驼峰命名法(Camel Case),在这种命名方式中,多个单词连接在一起,且第一个单词的首字母小写,之后的单词首字母大。这种命名方式通常用于变量名、函数名等。例如:myVariable。

除了讨论“P”的大小写之外,还有网友阐述了字母“P”在iPhone中所代表的多种含义:

首先,字母“P”代表的是Personal,即个人的含义,指苹果追求为每个用户提供个性化、独特的体验。

其次,字母“P”也代表了Portable,即便携的含义,指苹果产品一直以轻薄和便携为设计理念。

最后,字母“P”还可以引申为“Powerful”,即强大的含义,指苹果产品一直以出色的性能和先进的技术著称。

那么,iPhone中的“i”又代表什么意思呢?

关于iPhone中“i”的解释众说纷纭,一所高校曾对此做过一项调查,大家给出了以下三种答案:

(1)“i”指“我的”,那么“iPhone”就是“我的电话”。

(2)“i”指“智能”,即取自intelligence的第一个字母。

(3)“i”指“创新”,即取自innovation的第一个字母。

其实,要想深入探寻“i”的含义,我们需要了解一个背景。1976年乔布斯联合沃兹尼克和韦恩三人创立了苹果公司,一直到1985年,苹果发展都很顺利,股票市值已经高达20亿美元。但是由于内部矛盾,就在这一年,乔布斯被自己创立的公司辞退。至此,苹果也进入了长达十年的低谷期。

事实证明,当时苹果的不能没有乔布斯,1997年走投无路的苹果董事会不得不把乔布斯请回来。回归后的乔布斯大刀阔斧改革,让濒临破产的苹果公司起死回生,并造就了苹果公司辉煌历史的“黄金十年”。

这一时期,在乔布斯的带领下,苹果公司研发了一系列“i”家族的电子产品,诸如iMac、iBook、iPhone等。这个“i”其实是“互联网(internet)”的意思,指为了适应互联网时代而研发的一系列产品。

此外,在1998年苹果推出iMac的发布会上,乔布斯曾对字母“i”的含义有过解释,说明“i”包含了internet(因特网)、individual(个性化)、instruct(指引)、inform(通知)及inspire(启示)等多重含义在里面。

关于这一点,还有一个冷知识:

现在叫Apple TV的电视盒子,乔布斯在2006年公布它的时候也采用了以“i”开头的命名方式,叫iTV。但是由于跟英国itv公司的官司没打赢,也没达成和解,最后2007年发布的时候只能改叫Apple TV。同样的也是因为版权问题放弃以“i”开头命名的还有Apple Watch。

素材来源|(文中部分图片来源于网络,非商业用途,仅用作科普,如有侵权,请联系删除)

0 阅读:75

雅言翻译

简介:遍布全球的母语翻译官