古人写秋天VS外国人写秋天，经翻译后都别有一番韵味！
从夏花灿烂到秋叶静美，又是一年秋天来了。秋风渐起，扫落无边树叶，但这并不一定意味着残败、颓唐，而是热烈过后的沉寂，经历过
关于MTPE（机器翻译译后编辑），你需要了解的一些知识
机器翻译技术，即利用计算机翻译一种自然语言到另一种自然语言的技术。近年来，国内外机器翻译及译后编辑技术都获得了快速发展，
苏东坡的诗，名家的翻译，这份跨越千年的豁达惊艳了世界！
当情绪低落时，读一读苏东坡，心境就会豁然开朗。当处人生低谷时，读一读苏东坡，一切都能从容面对。图源：网络风雨又何妨，照样
电影《抓娃娃》、《默杀》的英文名背后，隐藏着什么深意？
通常来说，一部影片的名称也好，译名也罢，都不可能是随意而为，都是是经过了深思熟虑，其中一定有某些想要表达的内容，且与影片
有哪些别出心裁的歌词翻译，曾经惊艳到你？
对于喜欢听外语歌的人来说，歌词翻译就是一座必不可少的桥梁。歌词翻译，可以说是翻译大神各显身手的一大阵地。对于这项工作，只
今日立秋|这些立秋诗词和谚语的绝美英文翻译，值得一读！
立秋是中国传统二十四节气（the 24 traditional Chinese solar terms）中的第十三个节气
奥运热译，这些英语表达你知道吗？
2024巴黎奥运会正如火如荼地进行着，相信不少小伙伴们也正关注着这场盛会的一举一动。中国奥运健儿们在赛场上挥洒热血，全力
双语|外国经典电影里，那些让人怦然心动爱情告白
影视作品中，有哪些关于爱情的台词让你印象深刻？先说说近的：近期最震撼我的一句台词，出自电视剧《唐朝诡事录之西行》中独孤羊
八一诗词英译|人民之铠甲，民族之脊梁，万里山河，有你皆安！
这是一支从民族最危难的时刻诞生的军队，他们于风雨飘摇中挺身而出，以血肉之躯冲锋陷阵，星星之火，终成燎原之势，划破了无边的
那些年惊艳了时光的中文翻译，文字的顶级浪漫！
中文之美，美在形态，美在音韵，亦美在风骨！而那些优秀的中文翻译，总是能把这一种美悉数展现，既传达了原文之美，又赋予了新的
奥运冠军连遇两次不靠谱翻译？网友：世界是一个巨大的草台班子
在万众期待下，巴黎奥运会（The Paris 2024 Olympic and Paralympic Games）于当地
各国语言中那些含义隽永，难以翻译的绝美单词
每种语言词汇的形成和发展都有其独特性，并没有能够完全对应两种语言，或多或少，总会存在某些词汇空缺，这对翻译来说是一大挑战
英语名句“Lovelovestolovelove”怎么理解？这个中文翻译太绝了！
初次看到“Love loves to love love”这句英语时一头雾水，不知道怎么翻译，但又有一种熟悉又陌生的感觉
全网都在找的各种“搭子”，用英语怎么说？
不知道是什么时候开始，一种搭子式社交逐渐在年轻人群体里火了起来。在搭子社交中，不需要多深的友谊，不需要特意维持的关系，而
钱钟书的翻译有多绝？躯壳换了一个，而精神姿致依然故我！
钱钟书，中国现代文化和文学巨匠。他一生身份众多，既是严谨敦实的著名学者，也是幽默犀利的著名作家，他学贯中西、博闻强记，无
从句句精华的品牌文案入手，探讨广告语翻译的常用方法
广告语就是一个简短的语句，用来传递品牌的理念或产品的核心价值，是品牌传播的重要工具。在我们的日常生活中，广告无处不在，好
华流才是顶流！今年爆火的“新中式”，用英语怎么说？
随着国风兴起，国潮元素融入服饰设计，传统与现代、复古与时尚感交织，典雅时髦的“新中式服装”受到了广泛追捧。比如中式夹袄搭
有哪些翻译得很美的书名，曾令你怦然心动？
一个好的书名，应该是能抓住本书的精髓，激发读者兴趣的，书名翻译同理。所以无论是国内还是国外书籍，好的书名翻译会起到“锦上
《唐诗三百首》中最妙的6首五言绝句，翻译成英文也太美了！
你是否也会在某一个特定的瞬间，有一句唐诗不由自主地在心中浮现，连同画面带着声音一起？唐诗是中华民族智慧的结晶，历经一千多
当用文言文的方式翻译英文歌，这就是信达雅的至高境界吧！
什么样的翻译才能称得上“信达雅”？这个问题一直有人在问，也一直有人在回答。语言或许苍白，但真正达到这一高度的翻译必定会让
