当甄嬛传的经典台词被翻译成英文，还会是原来的味道吗？
《甄嬛传》是2011年的爆款剧，堪称史无前例的后宫戏经典之作，12年过去仍旧热度不减、爆梗不断，里面的经典台词更是无人不
传神又达意，这些国产剧译名太绝了！
片名是一部影视剧向观众展示的第一张名片，在很大程度上影响着观众对影片的感兴趣程度。因此，一个好的片名对影视作品来说是非常
《春》：当诗人遇到春天，那将是一场最浪漫的邂逅！
立春、雨水、惊蛰，春天的三个节气一晃而过，但直到昨天看到下班路上的杏花开了，我才惊觉长沙的春天是真的来了。春天是万物新生
当小学课本上的古诗被翻译成英文，是否别有一番韵味？
中国是诗的国度，诗以言志，诗可抒情，我们以诗诉说凌云壮志，以诗记录世情百态，以诗书写锦绣山河。泱泱华夏，巍巍九州，上下几
《周处除三害》英译名ThePig,theSnake,andthePigeon是什么意思？有什么讲究吗？
继春节档《热辣滚烫》、《飞驰人生2》、《第二十条》各显神通之后，又一电影爆火出圈。那就是由黄精甫导演、编剧，阮经天领衔主
你了解合同翻译吗？这些原则和注意事项一定要知道！
在当今这样一个法治社会中，合同作为一种法律文书，被广泛应用于各个领域。买卖合同，赠与合同，借款合同，租赁合同......
“二月二龙抬头”用英语怎么说？
今天是农历二月初二，民间俗称“龙抬头”，又称龙头节、春龙节、青龙节等，是中国民间传统节日之一。“龙抬头”来源于民间传说，
《当你老了》把叶芝最动人的情诗翻译成中文，你最爱哪一版？
“流光容易把人抛，红了樱桃，绿了芭蕉。”这是我在很长一段时间里最喜欢的一句诗，文字的力量就是这样，只是轻轻的一句，便足以
冲上热搜的“回南天”，用英语怎么说？
四季轮回，时光流转，挨过了冬季，便迎来了春天。春回大地，草长莺飞，无处不芳草萋萋，莺啼燕语。最是一年春好处，一切美好将如
为什么我们不提倡“过度翻译”？
严复在《天演论》中开创性地提出“信达雅”的翻译三字标准，因其言简意赅、深刻全面、指导性强等特点，自提出以来便表现出深刻的
“语言金领”——同声传译究竟有多难？工资真的很高吗？
同声传译是翻译行业公认的高端职业，因其高难度属性，出现在高级别场合，以及日进斗金的高收入，而让每一个翻译从业人员心向往之
何为“零翻译”？实现“零翻译”的这些手段，你都了解吗？
你对于生活中的WiFi、CEO、MBA、VIP这些英文缩写是不是已经习以为常？这些没有经过翻译直接引用到中文里的词汇即可
为什么全世界只有中国人爱看字幕？
你也是一定要看字幕才能理解演员对话，没有字幕就看不下去电视剧的人吗？不仅电视剧、电影等影视作品少不了字幕，就连现在随处可
“翻译策略、翻译方法、翻译技巧”你真的分清楚了吗？
在翻译实践和翻译研究中，“翻译方法”、“翻译策略”和“翻译技巧”是极其重要的概念，也是构建翻译方法论体系的核心要素。然而
你知道“龙行龘龘”“前程朤朤”用英语怎么说吗？
2024年是甲辰龙年，自春晚发布主题“龙行龘龘，欣欣家国”以来，“龘”字迅速风靡网络。与“龙行龘龘”一同流行起来的，还有
“ToiletWater”可不是“厕所水”，真正意思你绝对想不到！
你看到“toilet water”的第一反应是不是翻译为厕所水？“toilet”是厕所，“water”是水，那么望文生义
当杜诗之神韵以英语重现，会是一种怎样的文化碰撞之美？
杜甫，是中国历史上最伟大的诗人，也是家喻户晓的人间诗圣。他生于盛唐的开始，却大半生游走在盛唐的结尾，亲眼目睹唐王朝由盛转
春节档电影译名大盘点，每一个都暗藏深意！你最喜欢哪部？
今年春节档电影题材丰富，大腕云集，可谓“神仙打架”。然而有一个出乎意料的现象是，8部电影其中就有4部选择撤档。《热辣滚烫
春晚西安分会场诗句翻译，让世界感受中国文化的极致浪漫！
2024年春晚最备受瞩目的，莫过于西安分会场千人齐诵《将进酒》的震撼场景。一片笙歌鼎沸之中，唐朝诗人李白穿越时空而来，驾
翻译公司是怎么运行的？翻译流程一般是怎样的？
全球化时代，跨语种交流越来越稀松平常，无论是个人出国旅游、企业跨国贸易还是国际外交活动，都少不了翻译的参与。即使是再普通
