这个很火的英文谐音梗，中文怎样翻译才更传神？
翻译的目的在于准确传达信息，包括文化信息、思想信息、情感信息等，除了要准确外，还讲究传神达意。就像尤金·奈达所倡导的功能
林徽因《你是人间的四月天》多版本英译，你最钟爱哪一版？
说起林徽因，“民国第一才女”的形象便浮现在脑海中。但遗憾的是，对于这样一位民国奇女子，人们津津乐道的，似乎总是那些有关于
世界十大著名英文广告语，中文翻译也太绝了！
广告，即广而告之。广告语，又称广告词，一般具有音韵美、形象美、简约美等艺术特点。世界上那些著名的品牌，几乎都有一句代表性
诗人笔下的人间四月，翻译成英文是什么样子的？
春光无限好，只是从来不会只为某一刻而停留，春风不疾不徐，吹绿了三月的山川草木，又马不停蹄地带着万物奔赴了四月人间。人间四
小米第一款汽车取名SU7，原来英语是这个意思！
三年前，雷军正式宣布要造车，振奋人心地说出了那一句：“小米汽车将会是我人生最后一次创业，我愿意压上我一生的荣誉和成就，为
沈性仁|是一代才女，也是卓著的翻译家
民国，这是一个在黑暗中蕴养光明的时代。民国的文人，总是有着一种独特而凛然的风骨，他们于政局动荡、内忧外患的泥泞中傲然挺立
翻译工作中，译者如何提高译文质量？
在翻译领域中，翻译产品的质量直接决定着翻译项目的成败，其重要性不言而喻。确保译文的质量，是每一个翻译从业人员的职责。翻译
盘点英语中的爆笑谐音梗，来看看你能get到几个吧！
谐音梗，一个刻在人类DNA里、永远不会过时的神奇发明，自古就有，现如今更是盛行。所谓谐音梗，就是指利用字词同音或近音的条
杜牧《清明》八大名家译本，翻译成英文竟也如此美！
燕子来时新社，梨花落后清明。人间四月，在仲春与暮春之间，我们迎来了清明。春风送暖，春雨润物，冬日的严寒早已褪去，天地间一
清明│有多少细雨纷纷落下，就有多少思念袅袅升腾
你要写清明，就不能只写清明，你要写春雨纷纷，思念绵长，写春雷滚滚，牵挂无声，写天朗气清，春和景明。你要写清明，就不能只写
从德语原版和中文译版看尼采经典语录，每一句都直击灵魂！
有这样一位颠覆性的思想家，他睿智、孤独，他偏执、狂傲，他离经叛道，破而后立。他发出“上帝已死！”的宣告，何其惊世骇俗，又
汉语中有哪些意想不到的外来词？
文化在传承与交流中发展，语言在时代的脚步中不断变化创新。看到过一个很形象的比喻，语言就像是一条流动的河，从远古蛮荒而来，
“打工人”，“打卡”用英语怎么说？
打工人，打工魂，打工都是人上人。今天你打工了吗？说起打工人、上班、打卡这些词汇，总是能引起普遍的共鸣，毕竟放眼大千世界、
世界名著的开头与结尾，作者与译者的灵魂共振！
说起世界名著，你首先想到的是什么？是在宏大而深刻的历史背后，刻画出复杂而又鲜活的人性、繁复而又真实的生活景象的《战争与和
什么！“幽默”竟然是音译外来词？
语言，是文化的重要组成部分，是人类沟通、交流中最重要的工具。汉语在华夏子孙的口中、笔下流传千年，变换千种形态。与中华文明
你见过哪些惊为天人的中英翻译？
语言是人类最重要的交流工具，也是文化和思维的载体。不同的语言反映了不同的历史、地理、社会和心理特征。不同语言，有不同的美
春天到了，花开了！“开花”用英语怎么说？
恰逢人间三月，天初暖，日初长，春风与阳光温柔地拂过大地，忽一场春雨翩然而至，滋润了枝头吐露的新绿，有微风过处，颤动了满树
大杀四方的“谐音翻译法”，究竟妙在哪里？
很多时候，翻译不仅需要扎实的语言功底，还需要脑细胞高度活跃的创造力。翻译的方法有很多，直译、意译、音译、改译、创译...
世界诗歌日|诗歌里的春日，翻译成英文也美得不像话！
诗歌与春天不期而遇，这世间一切自有安排。1999年，为了推广诗歌这一优美的文化形式的创作、阅读和出版，联合国教科文组织宣
今日春分│你知道“春分”怎么翻译成英语吗？
春分款款至，人间正芬芳。春分，二十四节气（the 24 traditional Chinese solar terms）
